Der Kurs ist für Gruppen gedacht und ist eine Einladung für tiefes Nachsinnen. Es ist eine Methode der Selbsterfahrung und des Gebetes. Im Zusammenhang mit Atem, Bewegung und Tanz wagen wir Schritte in unseren individuellen Prozess. Nach einer Befindlichkeitsrunde zum Ankommen lassen wir durch Atem und Entspannungsübungen einmal alles los. Im Stillen bitten wir Gott um seine Führung und sein Vertrauen und begeben uns auf eine geführte, einem Lebensthema gewidmeten Reise.

Dabei ist die PITT- Methode (Psychodynamische Imaginative Trauma-Therapie) nach Dr. Luise Reddemann eine achtsame Wegführung. Die vorgegebene Landschaft und die Musik laden uns ein und ermutigt uns, angesprochene Gefühle, Gedanken und unseren Körper durch Bewegung und freies Tanzen auszudrücken. Wir können unsere Ressourcen neu entdecken und lernen unsere Muster besser zu verstehen. Im Abklingen des Tanzes - sofern wir das wollen - übergeben wir Gott, was uns auf dem Herzen liegt. In der anschliessenden Austauschrunde besteht die Möglichkeit, das Erlebte mitzuteilen und eine Verbindung mit unserem Alltag herzustellen.

In Psychotherapeutischen Einrichtungen wie Externe psychiatrische Dienste (EPD) und private Praxen übersetze ich mündliche therapeutische Gespräche aus der bosnischen und serbokroatischen Sprache ins Deutsche. Dies erfolgt im Rahmen von Therapiesitzungen für Einzelne sowie der Co-Leitung mit gleichzeitiger Übersetzung für therapeutische Gruppen